GELEHRTER UND KÖNIG - Konstanzer Konzilspaziergang

Sechshundert Jahre nach dem Konzil von Konstanz treffen sich König Sigismund und der griechische Gelehrte Manuel Chrysoloras wieder auf den Stufen des Münsters von Konstanz. Bei einem Gang durch die Stadt unterhalten sich die beiden historischen Persönlichkeiten über Gegenwart und Vergangenheit. An zehn Stationen diskutieren sie über die Bedeutung des Konzils und dessen Auswirkungen, über das Verhältnis zwischen Ost und West, Religion und Politik, aber auch über Privates und Alltägliches. So wird vor dem Hintergrund des heutigen Konstanz die Zeit des Konzils lebendig. In dem Gespräch werden die unterschiedlichen Sichtweisen des Königs und des Gelehrten, die zeitlosen Widersprüche zwischen Macht und Wissen, Wirklichkeit und Ideal deutlich, aber auch das, was alle Menschen bewegt: Liebe und Tod.

Ein Projekt zum Jubiläum „600 Jahre Konstanzer Konzil 2104 – 2018“, unterstützt vom Kulturbüro und der Konzilstadt Konstanz, gefördert mit Mitteln des Kunstfonds Konzil

Sprecher: Frank Siegfried (Manuel Chrysoloras), Patrick Wind (König Sigismund)
Audioproduktion: human touch)) media, www.human-touch-media.de Konstanz
Realisierung: www.ymc.ch
Idee und Text: Gabrielle Alioth

Open iTunes to buy and download apps.

 https://play.google.com/store/apps/details?id=de.konzilkonstanz.cityguide

Gehen und doch bleiben – Autoren schreiben über Autoren
Anthologie des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland
Herausgegeben von Gabrielle Alioth und Martin Dreyfus

Im achtzigsten Jahr seines Bestehens legt der 1934 gegründete Deutsche PEN-Club im Exil – heute das PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland – den zweiten Band seiner Anthologie “Autoren schreiben über Autoren” vor. Walter Benjamin, Ernst Bloch, Bertolt Brecht, Alfred Döblin, Hilde Domin, Lion Feuchtwanger, Egon Erwin Kisch, Thomas Mann, Robert Musil, Oskar Kokoschka, Stefan Zweig – die Liste der verstorbenen Mitglieder des PEN-Zentrum umfasst mehr als dreihundertfünfzig Personen. Sie alle fanden, nachdem sie vertrieben, verfolgt und verfemt wurden, ihre Heimat in der deutschen Sprache, und viele von ihnen haben die deutschsprachige Literatur und Philosophie maßgeblich beeinflusst. In dieser Anthologie wagen die Mitglieder des Zentrums von heute den Blick auf jene von damals; sie beschreiben, wie deren Leben und Werk sie berührt oder geprägt hat, welche persönlichen Erinnerungen und Gedanken sie mit bestimmten Namen verbinden und was die Vergangenheit für ihre Gegenwart als Schreibende bedeutet.

Gehen und doch bleiben – Autoren schreiben über Autoren, Anthologie, Synchron Verlag, Heidelberg ISBN: 978-3-939381-72-3

Im Schnittpunkt der Zeiten - Autoren schreiben über Autoren

Die Liste der verstorbenen Mitglieder des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland (vormals Deutscher Exil-PEN) umfasst mehr als dreihundertfünfzig Personen. Sie alle fanden, nachdem sie vertrieben, verfolgt und verfemt wurden, ihre Heimat in der deutschen Sprache, und viele von ihnen - wie Walter Benjamin, Ernst Bloch, Bertolt Brecht, Hermann Broch, Lion Feuchtwanger, Alfred Döblin, Egon Erwin Kisch, Robert Musil oder die Mitglieder der Familie Mann - haben die deutschsprachige Literatur und Philosophie vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg maßgeblich beeinflusst.

In dieser dritten Anthologie wagen die Mitglieder des PEN-Zentrums von heute den Blick auf jene von damals; sie beschreiben, wie deren Leben und Werk sie berührt oder geprägt hat, welche persönlichen Erinnerungen und Gedanken sie mit bestimmten Namen verbinden und was die Vergangenheit für ihre Gegenwart als Schreibende bedeutet.

Im Schnittpunkt der Zeiten - Autoren schreiben über Autoren, Anthologie, 238 Seiten, Synchron Verlag, Heidelberg, ISBN 978-3-939381-50-1

Shortly before midnight it dawned on me. In the days before I had packed boxes, closed my bank account, given notice at the resident’s registration office and cleaned the flat once more. Now I stood on the platform in front of the train ‘Basel – Calais’, ready to leave all that was familiar to me. I would not cross the Wettsteinbrücke anymore to go to the office, nor meet acquaintances on the Spalenberg, nor sit in the garden of the Kunsthalle after work. I would not live in Basel anymore, not in Switzerland.

The decision to move to Ireland was made some months before. Since my husband and I had met we had planned to go abroad for two years maybe three. Now the time had come, we were both in our late twenties, had worked in our professions for some time, without forgetting our dreams; and we thought if we didn't go now, we’d never go.

The journey into the unknown starting on this mild June night was an altogether voluntary one. Nevertheless I suddenly felt cold. I could not imagine living in another place, more importantly: it was inconceivable to be no longer at home in Basel.

AUSGEWANDERT – Schweizer Auswanderer aus 7 Jahrhunderten,
Faro Verlag, Lenzburg, ISBN: 978-3-03781-059-0

Reviews (in German):